こんにちは！
ポケットフォルダー専門店です。
今週より、ポケットフォルダー専門店に、中国からインターンがお2人来ているんです☆
今日は、私の記事の下にインターンの方に中国語で同じ記事を書いてもらったので
ぜひ見てみてくださいね(*’▽’)
会社の営業マンや、サポート・アフターサービスの方など
お客様と接する機会のある社員の方は名刺をご利用ですよね(*^-^*)
名刺はヨコ型が多いと思いますが、
和風な雰囲気を狙ってタテ型の名刺を使ていらっしゃる会社様も多いと思います。
ポケットフォルダー専門店では、片ポケットのAタイプや両ポケットのBタイプなど
名刺を差し込める「名刺スリット」付の制作をしておりますが
AタイプやBタイプでは、タテ型の名刺はご利用になれません・・・(T_T)
そこで‼
タテ型の名刺にもタイプできる 片ポケット（ポケット深め）の紙製ポケットフォルダー Cタイプ をご紹介します☆
Cタイプの紙製ポケットフォルダーは、ポケットの高さ（深さ）が10センチあります。
（ちなみに同じ片ポケットタイプのAタイプは 7センチになります）
深めのポケットで、はさみ込んだ資料の安定感もバツグンです。
そしてポケット部分につける名刺スリットは タテ型名刺 にも対応出来ます。
タテ型名刺だけでなく、ヨコ型名刺にも対応出来ますので
社内で、タテ型名刺とヨコ型名刺を両方使っている会社様にも
ポケット深めのCタイプがおススメです‼
お問い合わせお待ちしております☆
インターンの子がいる今なら、中国語の対応も出来ますよ‼
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
下午好！
又到了文件夹专门店的更新时间咯。
公司业务中，销售，客服，售后等相关岗位接触客户的机会多，
会经常交换名片吧(*^-^*)
名片设计上一般比较用得多的是横板名片，
但追求和风气氛而选择竖版名片的公司也不占少数。
本司文件夹专门店里有单口袋A型，双口袋B型等可以插入名片(印有衩口)的文件夹，但无论是A型还是B型，竖版的名片都利用不了(T_T)
因此!!
在这里，我想向大家介绍本司的可以插入竖版名片的单口袋C型（口袋比较深）文件夹☆
C型纸制文件夹的深度（长度）有10厘米。
（同样是单口袋的A型文件夹只有7厘米）
使用口袋比较深的文件夹的另一个好处就是套入的资料不容易松出，十分有安定感。
而且口袋上加工的名片衩口无论是横板名片还是竖版名片都可以对应。
如果贵司中横竖名片，竖版名片2种名片都有在使用的话，
极度推荐这款口袋比较深的C型文件夹哦！！
文件夹专门店诚心等候中国客户的咨询☆
